Perhaps...
A light spriggat dropped the yellow orb. She tried to hide it from the shadowlings that were after her but she hadn't much time before they were close, so she just flew away.
In the way back to Somnus, the main felt the power of the yellow orb when he was passing nearby, stopped the boat near the island and picked it up.