Sorry for the delay! My clarification:
1. Take 2 coins--if the opponent has exactly 1 coin, you may take an additional card on top of (not in place of) the coin.
2. "Leave it be" means "return the card to where it was"--as in, put it back atop the opponent's deck with the other cards, without changing the order of the cards.