Ah, well. You could do that. But where would the fun be?
(It's just that, every time I serched "Meixtre", I got only Portuguese results, and a couple of times it seemed to be used in the context of a name, usually as a nickname, and always for someone linked to sports. Eh, I don't know if that can be explained. Of course, the natural thing to do when confronted with a word so alien and strange as "Ertxiem" would be to write it backwards. I'm fairly sure that you use the Portuguese time zone, or at least I think I remember that from when you could look at that under people's profiles, so it makes sense that it would be in that language... but I guess my guess that it was your name was in error.)