I have seen this happen too, and it usually ends up being a hidden trait or status effect on those characters. Some backgrounds or passive quirks drain stamina overnight even if they are not assigned to activities. I would double-check their character details and recent story flags. It can also be a known bug in certain versions, so verifying your game version or reloading an earlier save might help.